Ülkemizde ‘İçimdeki Yangın’ adıyla ve yalnızca dört kopya ile gösterime girebilen Incendies, 2010 tarihini taşıyan Kanada-Fransa ortak yapımı bir film. Bir düzineye yakın ödülün yanısıra, 2011 yılının en iyi yabancı film Oscar’ına da resmen aday gösterilmiş. Sarsıcı senaryosunun yanısıra yapım kalitesi de Incendies’yi izledikten sonra sinema salonunda bırakamayacağınız türden bir film haline getirmiş. Filmin senaryosu, Lübnan asıllı Kanadalı yazar, oyuncu ve yönetmen Wajdi Mouawad’ın aynı adlı tiyatro oyununa dayanıyor. İngilizce adı Scorched olan oyun, 2005 yılından itibaren değişik ülkelerde sahnelenmiş ve birçok ödül kazanmış. Filmin Kanadalı yönetmen ve senaristi Denis Villeneuve kendisiyle yapılan bir röportajda, oyunu ilk izlediğinde âdetâ çenesine bir yumruk yemiş gibi hissettiğini söylüyor. Villeneuve, bu dört saatlik oyunu iki saati biraz aşkın bir sinema filmine uyarlarken, Mouawad’ın [...]

Every country has an Achilles’ Heel. These concepts grow bigger in the sense of sensitivity. Let’s examine three Achilles’ heels for three countries from scenes. In Die Welle (German film), the film about Autocracy lesson. Hence fascism, Nazism and so forth. I asked a German friend of mine regarding the film and he immediately replied: “I am the red head, an enemy of Hitler since my birth.” The point was made shockingly clear, never discuss fascism, Nazism, or Hitler with a German; even with good intentions. In Iskilipli Atif Hoca (Turkish film), when people forced to wear hat, Iskilipli Atif Hoca refused that enforcement. From the film: [The Head of the Istiklal court is asking:] -“Hodja, the turban on your [...]